avó

minha avó nasceu na polônia e era feia. como ninguém queria se casar com ela, o pai dela fez um arranjo com o próprio irmão, para que ele a aceitasse como esposa. ela foi até a antiga iugoslávia, onde ele morava, e se apresentou como futura esposa. ele a achou muito feia. mas daí não havia mais o que fazer e eles se casaram. ela sobreviveu à guerra e ele não. o nome dele era benjamin jaffe. durante muito tempo, minhas irmãs e eu achávamos que ele, na verdade, tinha sobrevivido, sim, e tinha ido para hollywood trabalhar como ator. provavelmente para fugir da guerra e da feiúra. nos créditos dos filmes havia mesmo um ben jaffe, narigudo como ele devia ser. na verdade, ele também não devia ser lá essas coisas.